**Add autoplay support for seamless music playback**

Introduced autoplay functionality to keep music playing when the queue ends. Added new `/autoplay` API endpoints, command handling, and service implementations. Enhanced `TrackScheduler`, queue operations, and testing to support autoplay behavior. Integrated YouTube radio mix as the initial provider.

docs/music.md

@@ -166,5 +166,5 @@ scope of this migration and is tracked as a follow-up.
 All music commands extend [`MusicCommand`](commands.md#base-implementations-corecommandimpl) (guild
 only + music role/channel enforced): `PlayCommand`, `SkipCommand`/`VoteSkipCommand`,
 `QueueCommand`/`ViewQueueCommand`, `ClearQueueCommand`, `ShuffleCommand`, `JoinCommand`/`LeaveCommand`,
-`CurrentlyPlayingCommand`, `ResumeCommand`/`StopCommand`, `VolumeCommand`, `BitconnectCommand`. See
+`CurrentlyPlayingCommand`, `ResumeCommand`/`StopCommand`, `VolumeCommand`, `AutoplayCommand`, `BitconnectCommand`. See
 [commands.md](commands.md#command-catalog).